тел/факс (044) 278-49-83
Киевстар (097) 899-96-12
МТС (066) 400-18-72
life (093) 869-10-44
Мечты становятся реальностью, когда мысли превращаются в действия!

Германия

Для начала необходимо определиться с вопросом, в каких целях Вы хотите подтвердить имеющийся у Вас диплом, полученный в одной из стран СНГ — для поступления на обучения при одном из вузов Германии (например в магистратуру), или же для получения возможности осуществления профессиональной деятельности в Германии по полученной на родине специальности.
Подтверждение диплома для обучения в вузе.
Согласно немецким законам, вузы Германии компетентны сами решать вопрос о подтверждении или не подтверждении Вашего диплома. То есть, если Вы подаёте заявление на поступление на магистратуру в одном из высших учебных заведений, и прикладываете ко всем необходимым документам заверенную копию Вашего диплома, то вуз будет сам принимать решение о допуске Вас на магистратуру или же в отказе в этом, с предъявлением Вам дополнительных требований.
Сказать коротко, если у Вас есть диплом и Вы намериваетесь поступить в вуз, то документы высылаются в сам вуз предполагаемого обучения.
Подтверждение диплома для работы в Германии
В Германии существует урегулированных законом профессий (reglementierte Berufe), для осуществления трудовой деятельности по которым необходимо специальное разрешение от специальных государственных ведомств и учреждений. В каждой федеральной земле Германии есть свои ведомства по подтверждению иностранных документов об образовании. То есть, например, если Вы хотите работать по специальности стоматолога в земле Саксония, то Вам будет необходимо выслать в учреждение по подтверждению иностранных дипломов земли Саксония заявление на подтверждение Вашего диплома, приложив, соответственно, заверенную копию диплома с переводом на немецкий язык. Вам или подтвердят диплом, или Вам придётся доучиться или пройти какие-либо семинары и мероприятия по повышению квалификации или практику.

Перечень профессий в Германии, которые требуют особого подтверждения

Если Ваша профессия или квалификация не указана в данном списке, то никакого, особенного подтверждения Вам не нужно. То есть Вы имеете право на выполнение трудовой деятельности по полученной Вами на родине специальности и на территории Германии. Главное, чтобы Вы нашли такого работодателя, который бы взял Вас на работу, и которому бы было достаточным наличие у Вас не немецкого диплома. Однако такие случаи очень и очень редки. Даже если Ваша профессия не указана в списке, мы рекомендуем Вам всё же отправить заявление на подтверждение в ведомство по подтверждению иностранных документов об образовании и получить письменный эквивалент Вашей квалификации в Германии.

Вы можете уточнить информацию о стоимости, сроках, а так же заказать услугу по телефонам:

тел/факс: (044) 248-75-69; 

Киевстар (097) 899-96-12;

 МТС (066) 400-18-72; 

life (093) 869-10-44;

 С Уважением,   Компания «Византия»